Despre carte: 2012 / Margarita Meklina este prozatoare și eseistă. Ea a crescut în Leningrad și locuiește în SUA din 1994. Ea și-a făcut debutul în literatură în 1996, cu publicarea de povestiri în antologiile „Babilon” și „Revista Mitin”. Câștigător al Premiului Andrei Bely la categoria Proză (2003) „pentru eroică nediferențiere dintre lumea reală și cea posibilă, pentru cartea „Bătălia de la Sankt Petersburg” - un trofeu secundar al acestei nedistincții”. Câștigător al „Premiului Rusiei” pentru 2008 la categoria „Proză mică” pentru manuscrisul „Legătura mea criminală cu arta”. Câștigător al premiului „Free Shooter” (2009) pentru romanul epistolar „Un an pentru dreptul la corespondență” (împreună cu A.V. Dragomoșcenko). Ea crede că existența în două culturi îi oferă mai multe oportunități de a se confrunta cu mediul lingvistic și social, indiferent în ce țară trăiește și, de asemenea, că „scriitorii bilingvi pot fi tratați doar ca bisexuali - cu invidie în textele ei scurte”. la limita ficțiunii și non-ficțiunii, vieții și creativității, Rusia și SUA. Complexitatea intrigilor sale poate fi egalată doar de Borges, stilul ei de Nabokov, iar istoricul țărilor pe care le-a vizitat și din care și-a luat eroii literari ar fi o onoare pentru orice spion. Această carte vă prezintă un artist care fură un tablou dintr-un muzeu din Berlin; cu gauchos evrei care trăiesc în Argentina; cu o fată care vorbește pe linia ecuatorului în Ecuador cu iubitul ei mort; cu un om de știință din Orientul Îndepărtat care reflectă asupra vremurilor lui Stalin și alte personaje pline de culoare. Cartea este câștigătoare a Premiului Rusiei» 2008.